Frank Carter ha fatto allontanare un uomo da uno spettacolo dei Sex Pistols dopo essersi opposto alla creazione di un pogo da parte del cantante per sole donne.
L’incidente è avvenuto durante lo spettacolo della band all’Ogden Theatre di Denver, in Colorado, venerdì sera (9 ottobre), mentre Carter si preparava a introdurre un pogo per sole donne prima di “No Feelings”.
Carter ha riservato parte dello spettacolo affinché le donne potessero pogare durante l’attuale corsa della band in Nord America, e le riprese da Denver mostrano un uomo tra la folla che lo interrompe mentre inizia a spiegare l’idea.
“Ogni volta, c’è sempre un dannato uomo che mi dice: ‘(Le donne) possono farlo sempre, cazzo'”, gli disse Carter. “Ad esempio, non possono. Non possono, cazzo. Sai perché? Perché camminano nel pogo e si prendono una fottuta gomitata in testa da un fottuto idiota!”
Quando l’uomo sembrò scuotere la testa in risposta, Carter continuò: “Stai scuotendo la testa come se fossi una donna del cazzo? Sei stupido? Non è la tua esperienza vissuta, quindi stai zitto!”
“Sai una cosa, invece di accovacciarti, vattene e basta, fratello!”
Ha continuato: “Come è così difficile per te vedere spazio riservato alle donne ad un concerto dei Sex Pistols? Hai deciso? No! Non possono farlo ogni volta, cazzo. Chiedi a qualcuno di loro se si sente al sicuro in ogni pogo! “
“Alza gli occhi al cielo, cazzo: hai fatto questo, cazzo. Hai fatto questo!”
L’uomo poi sembrò sollevare il fatto che il locale avesse un bagno per tutti i sessi, al che Carter rispose: “È fantastico. Sono molto grato che ci sia un bagno per tutti i sessi qui. Lo adoro.”
Sempre più esasperato, si colpì la testa con il microfono e aggiunse: “Ecco com’è. Sbattere quella cazzo di testa contro un muro di mattoni”.
Carter inizialmente ha tentato di andare avanti e rivolgersi agli altri uomini tra il pubblico riguardo alle loro responsabilità durante il pogo, ma dopo essere stato nuovamente interrotto, ha chiamato la sicurezza e ha chiesto loro di allontanare lo spettatore del concerto.
“Oi, sicurezza, porta via questo dannato pezzo di qui,” disse, prima di dire all’uomo: “E sai una cosa? Se hai un cazzo di problema con me, puoi vedermi fuori dopo il concerto.”
Una volta allontanato il partecipante, Carter ha ripreso la sua spiegazione, dicendo alle donne tra il pubblico che la platea era destinata a dare loro l’opportunità di ballare senza il timore di essere colpite, palpeggiate o intimidite, prima di lanciarsi in “No Feelings”.
Carter ha poi ribadito la sua posizione in una serie di storie su Instagram sabato (10 ottobre).
“Se sei un uomo che si offende quando una band fa spazio a un moshpit per sole donne, allora sei PARTE DEL PROBLEMA”, ha scritto. “Resta a casa, leggi un libro di Bell Hooks, torna quando la gentilezza, la compassione e l’empatia ti hanno colpito.
“Incel, omofobi, misogini, razzisti, fascisti non sono i benvenuti. Anche questo non è in discussione. Non mi interessa la tua pedanteria. Se non è la tua esperienza vissuta, non parlarne, cazzo. “
“Se ti offendi quando ti viene detto che qualcosa non fa per te, allora immagina come ci si sente a essere una donna nel clima attuale.”
Ha anche chiarito che quando si riferiva a un pogo per sole donne, intendeva uno spazio trans-inclusivo.
“Quando dico un moshpit per sole donne, ovviamente intendo uno spazio trans inclusivo”, ha scritto. “Lo spazio è per le persone che di solito non si sentono sicure… Per ballare e divertirsi senza la preoccupazione che venga usata violenza fisica, sessuale o psicologica contro di loro mentre sono vulnerabili.
“NON LASCIAMO CHE CI DIVIANO”.
Carter ha anche condiviso un messaggio presumibilmente inviato dal padre dell’uomo che era stato rimosso, che si scusava per “il mio figlio idiota” e diceva che il suo comportamento non era quello che gli era stato allevato o insegnato. Ha aggiunto che anche le sorelle dell’uomo erano arrabbiate con lui e hanno accusato la disinformazione di influenzare le sue azioni.
Creare poghi per sole donne è qualcosa che Carter fa da anni. Parlando con Music Attitude riguardo allo studio del 2019, ha detto che era “qualcosa che la band farà per sempre al 100%”, spiegando: “È semplicemente il pogo più felice che tu abbia mai visto”.
Carter si è unito per la prima volta a Steve Jones, Paul Cook e Glen Matlock per fronteggiare i Sex Pistols in una serie di spettacoli di beneficenza per la Bush Hall di Londra nel 2024, e da allora la collaborazione è continuata.
Le loro attuali date in Nord America avrebbero dovuto svolgersi originariamente l’anno scorso, prima che il tour fosse rinviato dopo che Jones si era rotto il polso.
Torneranno nel Regno Unito e in Irlanda a dicembre per il loro tour ’50 Years Of Punk’ – controlla l’elenco completo delle date qui e trova i biglietti rimanenti qui.
