I Rolling Stones rivelano la tracklist del nuovo album, ma in lingue straniere

I Rolling Stones rivelano la tracklist del nuovo album, ma in lingue straniere

I Rolling Stones hanno rivelato la tracklist del loro nuovo album ‘Foreign Tongues’ – ma in una serie di lingue straniere.

Le leggende del rock pubblicheranno il loro 25esimo album in studio il 10 luglio tramite Polydor/Universal Music e conterrà le apparizioni di Paul McCartney, Robert Smith, Steve Winwood e del defunto batterista della band Charlie Watts. Preordina la tua copia qui.

Il singolo principale del disco era “In The Stars”, accompagnato dal crudo e blues “Rough And Twisted”, e ora è stato rivelato l’elenco completo delle 14 tracce delle canzoni, con i titoli delle tracce tradotti in una serie di vere lingue straniere.

Come già rivelato in precedenza, include una cover di “You Know I’m No Good” di Amy Winehouse – tradotta in polacco come “Wiesz, ze jestem do niczego”.

La tracklist completa di “Foreign Tongues” è:

  1. “Ruvido e contorto”
  2. “Nelle stelle”
  3. “Amore geloso” (“Amante Jalouse” in francese)
  4. ‘Sig. Fascino’ (‘ミスター・チャーム’ in giapponese)
  5. “Intervento divino” (“Intervencao Divina” in portoghese)
  6. ‘Ringing Hollow (‘Rinkelende Holte’ in olandese)
  7. “Non voglio perderti mai” (“No quiero perderte nunca” in spagnolo)
  8. ‘Colpiscimi in testa’ (Calpiscimi in testa’ in italiano)
  9. “Lo sai che non sono buono” (“Wiesz, ze jestem do niczego” in polacco)
  10. “Alcuni di noi” (Nagra av oss” in svedese)
  11. “Covered In You” (Daekket i dig” in danese)
  12. “Effetti collaterali” (“Bivirkninger” in norvegese)
  13. “Back In Your Life” (“Kembali ke dalam hidupmu” in indonesiano)
  14. “Bella Delilah” (“Magandang Delilah” in filippino)

In un evento mediatico a New York la scorsa settimana, la band ha anche rivelato come sono finiti a lavorare con Robert Smith dei Cure. “Era lì con le spalle rivolte a me e con addosso questo lungo abito e quando si è girato, era coperto di rossetto”, ha detto Jagger. “E io ho detto, non l’avevo mai incontrato prima, ‘Sei Robert Smith dei Cure’. E lui ha detto: ‘Sì, non ci siamo mai incontrati’. E io ho detto: ‘Mentre sei qui, è meglio che tu vada e faccia qualcosa’. È così che funzionano le collaborazioni a volte”, ha sorriso.

“Back In Your Life” è un brano scritto da Ronnie Wood in omaggio a Brian Wilson, composto nei giorni successivi alla morte del leader dei Beach Boys, avvenuta l’anno scorso.

L’intero disco ha preso vita in meno di un mese ai Metropolis Studios nella zona ovest di Londra, con la produzione di Andrew Watt, che ha lavorato con loro anche su “Hackney Diamonds” del 2024.

“Adoro fare queste sessioni di registrazione a Londra al Metropolis”, ha detto Jagger. “Sono state alcune settimane molto intense per registrare ‘Foreign Tongues’. Avevamo 14 brani fantastici e siamo andati più veloci che potevamo. Mi piace la stanza lì perché non è troppo grande, quindi puoi sentire la passione di tutti nella stanza.”

Keith Richards ha aggiunto che il disco ha un senso di “continuità rispetto a ‘Hackney Diamonds'” e cattura “quell’atmosfera londinese” che aveva l’ultimo disco, mentre Wood ha aggiunto che “l’atmosfera nella stanza era così creativa, e l’intera band era al top della forma durante l’intero processo”.

È improbabile che i Rolling Stones annuncino un tour completo a breve. Alla fine del 2025, hanno confermato di aver annullato i piani per un tour negli stadi nel Regno Unito e in Europa nel 2026 perché Keith Richards non era in grado di “impegnarsi”.

Il gruppo ha intrapreso il tour nordamericano “Hackney Diamonds” nel 2024, con il viaggio che è arrivato al numero sei nella lista dei tour mondiali musicali di maggior incasso di quell’anno. Hanno suonato l’ultima volta nel Regno Unito nel 2022, quando due grandi concerti del BST Hyde Park di Londra seguirono un concerto nello stadio di Liverpool.