Gli Otoboke Beaver si sono scusati dopo che il chitarrista Yoyoyoshie ha lanciato la sua chitarra in mezzo alla folla a Osaka, colpendo e ferendo un fan.
L’incidente è avvenuto durante uno spettacolo della band punk giapponese all’Umeda Club Quattro di Osaka lo scorso aprile, con un membro del pubblico ricoverato in ospedale e necessitato di sette punti di sutura.
Oggi (11 agosto), la band ha postato su Instagram per scusarsi per l’incidente, dicendo che “augurano alla persona ferita una completa guarigione” e riconoscendo che “abbiamo causato questo incidente” e “offriamo le nostre più sentite scuse”.
Hanno continuato riconoscendo che la loro gestione dell’incidente aveva aumentato l’angoscia del fan. “Il coordinamento tra noi e il membro dello staff incaricato di fungere da punto di contatto quel giorno, così come la nostra risposta di follow-up, non è stato rapido, con il risultato di un ritardo sia nelle nostre scuse dirette che nella dichiarazione pubblica”, hanno affermato.
La band si è anche scusata con coloro che hanno assistito allo spettacolo e con chiunque sia stato colpito dall’incidente.
“La persona ferita è stata portata in ospedale in ambulanza subito dopo l’incidente e ha ricevuto cure per le ferite, tra cui una lacerazione sulla fronte che ha richiesto un totale di sette punti di sutura e una distorsione cervicale. Abbiamo anche causato loro un notevole disagio emotivo.”
Si sono impegnati a continuare a rispondere “in buona fede” durante la convalescenza del tifoso e hanno concluso dicendo: “siamo davvero dispiaciuti”.
Lo spettacolo in questione era una delle tre date d’addio del batterista Kahokiss, che si è allontanato dalla band per maternità. L’ex batterista degli Shonen Knife Leo si è unito alla formazione.
La band ha parlato Music Attitude nel 2022, con il cantante Accorinrin che ha detto della loro energia distintiva: “Penso che sia meraviglioso che non ci sia nessun’altra band che suoni come noi”. Yoyoyoshie ha aggiunto che il loro obiettivo era creare “un senso di divertimento e un senso di velocità”.
Recentemente hanno supportato i Foo Fighters in sei date nel loro tour negli stadi “Take Cover”, incluso il primo dei due giganteschi spettacoli ad Anfield a Liverpool. Le loro prossime date includono un’apparizione all’Ohana Festival in California il mese prossimo.




