GIl rapper di Reenland Tarrak, occhiali da sole sportivi e una giacca per puffer, si trova all’interno di un autobus scartato che sta raccogliendo neve in uno scrapyard locale a Sisimuit. In alto nell’Artico, questa è la seconda città più grande del paese; Con una popolazione di 6.000 anni, potresti realisticamente adattarsi a tutti i residenti nel luogo di musica di medie dimensioni più vicine. Accessibile solo per aria o mare, il luogo è remoto. Vieni inverno inverno, la temperatura giornaliera ha una media di -14 ° C. “Immagina di aver detto che la tua cultura è cattiva”, dice Tarrak, mentre egli oculari in questa posizione isolata. “Inizi a vedere meno di te stesso.”
Questa è solo una delle scene di arresto e sorprendente Takkuuk (pronunciato Tuck-askook). Il film di 50 minuti mette in evidenza la creatività e la vita degli artisti indigeni provenienti da tutte le regioni artiche, tra cui musicisti dal Canada alla Finlandia, dalla Groenlandia, dalla Svezia.
In molti modi, questa scena con Tarrak, che è atipica di come potresti immaginare la Groenlandia e un artista della Groenlandia, è rappresentativa del progetto più ampio. Takkuuk – Prende il nome dalla parola inuktitut che significa “guarda” – è un lavoro abbagliante che invita gli spettatori non solo a guardare la creatività artica, ma a veramente Aspetto Più profondo, senti e interagire con ciò che viene fatto.
https://www.youtube.com/watch?v=p0yb7Peyrig
In una serata di luglio, insieme a circa 350 persone, Tarrak sta assistendo alla premiere di Takkuuk nella sede del centro di Londra Outnet. Trasmetti su Surround su cinque schermi da pavimento al soffitto, è molto per i sensi.
Takkuuk Potrebbe essere il frutto del bicipite del duo produttore di Belfast, ma il progetto non è la sala caldaia National Geographic. Non è un film né un documentario. Non è un album. Invece, è un insieme di ritratti umani avvincenti, dipinti nella visione e nel suono. In esso, entriamo brevemente nella vita della band metalcore della Groenlandia Sound of the Damned, la cantante Inuit Throat Silla e molti altri, mentre il bicip si lega tutto insieme sonicamente.
La coppia ha collaborato con ciascuno degli artisti indigeni per una colonna sonora cruda, abrasiva e malinconica. Durante la premiere, i rumori tritati e pesanti di canzoni come “Tarsitillugu” e “Dárbbuo” colpiscono le pareti del luogo. Vibrazioni di Sigur rós floaty, questo non è.
Takkuuk Non è forse la mossa che potresti aver previsto dagli amici d’infanzia Andy Ferguson e Matt McBriar. Negli ultimi 15 anni, la coppia è salita dall’essere blogger di musica ai club di DJing a dirigere i principali festival elettronici del mondo. Nel 2023, i loro viaggi portò Ferguson in Groenlandia con Earthsonic, un’iniziativa di Benari benefica ambientale al posto della guerra – un viaggio che per primo ha scatenato l’idea per questo nuovo progetto.
Mentre era in campagna, pensava di vedere uno scenario drammatico. E lo fece, arrampicando la torreggiante muro di ghiaccio del ghiacciaio Russell – un flusso glaciale che, in alcuni punti, si estende su un miglio di larghezza – registrando i gemiti forti e le scricchiolii della calotta di ghiaccio rapidamente. Un ricordo, dice, non dimenticherà mai.
Tuttavia, proprio come il cambiamento di vita è stata l’esperienza che ha visitato un festival musicale locale: Arctic Sounds, un evento che mostra di tutto, dalle reggae indigene all’hip-hop. Fu lì che Ferguson fu testimone dell’hip hop della Groenlandia per la prima volta, mentre guardava Tarrak esibirsi in una stanza di seguaci febbrili. “Era come il punk”, ricorda. “Pensavo che ci sarebbe stata una rivolta.”
L’Artico, le sue persone e le culture, dice Ferguson, non erano “ciò che mi aspettavo”. È tornato a casa illuminato e determinato a collaborare.
“Noi, come artisti, dobbiamo guardare ai problemi del mondo e vedere se c’è un modo per interpretare la nostra arte per sensibilizzareri” – Andy Ferguson
ONCE indietro lavorando nel loro studio di East London, il progetto ha iniziato a raccogliere slancio – al posto della guerra ha introdotto Ferguson e McBriar in una serie di artisti indigeni, ognuno con uno stile altrettanto distinto. Il duo ha riconosciuto che non erano i headliner in questo progetto – i loro collaboratori lo erano.
“Questa esperienza è stata così varie e colorata”, osserva McBriar. “Era molto fuori dalla nostra zona di comfort, ed è stato eccitante.”
E così hanno unito le forze con il collaboratore di Squarepusher Zak Norman e il produttore di documentari Charlie Miller, che, nel corso di 18 mesi, avrebbe visitato gli artisti nelle loro native patria artiche. Attraverso l’assemblaggio di questi pezzi, un quadro più ampio di cosa Takkuuk Sarebbe emerso. Ogni artista era distinto, ma spesso condividevano sfide simili.
Le loro lingue, tradizioni e conoscenze indigene vengono erose e minacciate da una miscela di grandi imprese, governi nazionali e cambiamenti climatici. Oppure, nel caso della Groenlandia – con l’appetito del presidente Trump di conquistare l’isola – tutto quanto sopra.
Ecco perché Takkuuk ha una potente dualità. È una celebrazione, ma è anche una sirena assordante per la ricchezza culturale che potrebbe essere persa. È nelle parole dei collaboratori (“esiste un legame diretto tra la protezione dei diritti indigeni e la protezione in realtà del pianeta”, afferma la collaboratrice Ida Helene Benonisen nel film), ma anche nella grafica.
Ciò che gli spettatori vedono è, ovviamente, mozzafiato-montagne a neve, foreste congelate e la vista arrestata di Aurora boreale-ma è intenzionalmente presentata in modo alternativo. I registi Norman e Miller hanno usato le telecamere a infrarossi per filmare la neve: la vivida scarlatta un cenno simbolico al modo in cui gli umani stanno rapidamente riscaldando il nostro pianeta.
“Ogni volta che ho visto documentari sull’Artico, è stato una specie di stile David Attenborough”, osserva Norman. “È un po ‘come un film, e le persone in essi assomigliano a personaggi. C’è questa alterità che è generata da questo – non senti che ci sia questa vicinanza. Per noi, volevamo davvero rendere l’ambiente meno familiare e le persone molto più familiari.”
Il bicipite è abbastanza umile da ammettere che l’intero processo di realizzazione Takkuuk sfidato i loro preconcetti. Nelle mani meno autocoscienti, il progetto potrebbe apparire come un esempio del tipo stesso di estrattivismo che sta cercando di evidenziare.
L’artista di Sámi Nillas contribuisce con una traccia sognante chiamata “Alit” al progetto e ricorda di essere “un po ‘scettico” quando si è avvicinato per collaborare. La sua storia familiare è una storia di emarginazione: “Il governo norvegese ha trascorso molto tempo e risorse negli ultimi 100 anni cercando di sradicare la nostra cultura”, spiegano.
“Stanno (bicipiti) semplicemente registrando il nostro materiale per mettere un tema indigeno per le loro registrazioni future?” si erano messi in discussione. “In un certo senso, sì, ma in un senso molto più profondo e gratificante di quanto temessimo. Quindi è stata davvero una bella esperienza. I ragazzi sono davvero aperti e hanno un buon senso di ciò che è e di ciò che siamo. È stato positivo.”
Ferguson e McBriar lo sentivano anche sensibilmente. “Per quegli artisti, questa è la loro occasione per essere presentata a un pubblico diverso, quindi sembrava una grande responsabilità”, afferma McBriar. “Era scoraggiante per noi; volevamo davvero renderli giustizia. Non volevamo che fosse troppo delle nostre cose – volevamo che le loro voci fossero ascoltate.”
Come per sottolineare il punto, tutti i titoli delle canzoni della colonna sonora sono stati scelti dai collaboratori e il bicipiti non prenderanno alcuna royalties. Invece, i soldi saranno divisi in modo uniforme tra gli artisti indigeni con cui hanno lavorato e al posto della guerra.
“Il riaccensione della nostra cultura che ci è stato portato via a causa della colonizzazione – puoi vederlo, sentirlo attraverso la musica” – Tarrak
So Dove puoi sperimentare Takkuuk? La colonna sonora sarà in streaming dal 25 luglio. L’installazione ora visiterà festival e luoghi di tutto il mondo, a partire dall’Europa continentale. Nel febbraio 2026, tornerà nell’Artico, dove sarà potenzialmente proiettato su un iceberg della Groenlandia.
Il fatto stesso che sia un progetto che va in luoghi – letteralmente e tematicamente – che altri artisti non sono disposti ad andare è ciò che lo rende così importante. “Noi, come artisti, dobbiamo guardare ai problemi del mondo e vedere se c’è un modo per interpretare la nostra arte per aumentare la consapevolezza”, afferma Ferguson. “È facile chiudere un occhio.”
Dietro l’angolo da TakkuukLa premiere di Londra, il rapper Tarrak si prepara ad esibirsi in un afteshow affollato. “Noi musicisti indigeni, abbiamo così tante cose da dire. Abbiamo anche così tanti suoni da condividere, da migliaia di generazioni”, dice, mentre si recava sul palco.
“Inoltre, il riaccensione della nostra cultura che ci è stata portata via a causa della colonizzazione. Puoi vederlo, puoi sentirlo attraverso la musica. Lo spirito del nostro essere – ne abbiamo bisogno molto qui nel mondo.”
https://www.youtube.com/watch?v=bw0gj2xa3yy
Incontra gli artisti il bicipite ha collaborato
Katarina Barruk
UME Sámi Joik Pop Reclaiming Language in via di estinzione
https://www.youtube.com/watch?v=su7laoc2ae0
ANDACHAN
Groenlandic EDM Trailblazer, tagliare gli umori elettronici
https://www.youtube.com/watch?v=ste12iz2hbm
Sound of the Damned
Death metal della Groenlandia consegnata con grezza onestà
https://www.youtube.com/watch?v=p3juy6ebp8k
Tarrak
Rapper della Groenlandia con testi politicamente caricati
https://www.youtube.com/watch?v=d3indvziwgo
Nuija
Folk indie, con un suono vasto come i paesaggi
https://www.youtube.com/watch?v=my8b-8oqkd8
Niilas
Produttore elettronico Norwegian Sámi che produce ritmi malinconici
https://www.youtube.com/watch?v=ern1ynijcyg
Silla
Inuit Throat Singer, fusione della danza futuristica con storie ancestrali
https://www.youtube.com/watch?v=wcg2w8uhjro
La colonna sonora Takkuuk uscirà il 25 luglio tramite Ninja Tune. Le proiezioni dell’installazione audiovisiva avranno luogo in tutto il mondo da settembre-Visita qui per maggiori informazioni
